La ponctuation du dialogue

1. Les guillemets : « …… »

On ouvre les guillemets lorsque le narrateur laisse place aux paroles des personnages et on les ferme quand le récit reprend.

2. Le tiret : –

Il signale un changement de locuteur.

Remarques :
a. Après les guillemets ou un tiret, il faut mettre une majuscule.
b. Les guillemets et les tirets doivent être légèrement décalés de la marge.

3. Le verbe de parole :

Il permet d’introduire les paroles des personnages dans le récit. Le verbe peut être placé :

• avant les paroles. Le verbe est suivi de deux points puis de l’ouverture des guillemets qui s’effectue en allant à la ligne. 
  
• à l’intérieur des paroles. Le sujet est alors inversé. Ce groupe « verbe-sujet » est séparé des paroles par un signe de ponctuation : une virgule (jamais un point).
  
• après les paroles. Le sujet est également inversé et séparé des paroles par un point d’exclamation, d’interrogation, des points de suspension, une virgule, etc.
  

Remarques :
a. Le verbe de parole peut être sous-entendu.
b. Il ne faut pas oublier le trait d’union entre le verbe et le sujet lorsque ce dernier est  inversé. (ex : s’enquit-elle).
c. Pour éviter un hiatus, il faut ajouter un « t » séparé par deux traits d’union entre le verbe et le sujet (ex : s’emporta-t-il).

4. La proposition incise :  

Il s’agit d’une proposition constituée d’un verbe de parole et de son sujet inversé. On les trouve au milieu ou à la fin des paroles.

Exemple : « Il n'arrivera à rien – pensa-t-il – s'il ne travaille pas suffisamment. »